|
|
 |
Одна за одной Кай
Хансен рассазывает о смысле каждой
песни с альбома "Нeading For Tomorrow".
Hansen
Speaks
Metal
Hammer
By Martin Gross
перевод - Coodrave
спасибо Xena за помощь в переводе
Многие
из вас уже знают, что Кай Хансен
наконец-то выпустил свой
великолепный первый сольный альбом
"Heading for Tomorrow". Экс-Helloween'овец из
Гамбурга доказал свой талант
отличного сочинения песен и
арранжировке. Kai Hansen объясняет нам,
как чувства и мнения, выраженные в
музыке связаны лирикой.
Welcome
(Добро пожаловать):
Вступление - очень напыщенное и
основывается на гитарах, бассе, и
барабанах. Клавиши были добавлены
позже. По общему признанию вся
песня в традиции старого материала
Helloween, но я добавил одну песню в
такой форме.
Lust
for Life (Жажда жизни):
Это - очень быстрый трэк с
множеством различных частей.
Звучание рассчитано точно и
напрямую соединено с ритмом. 'Lust for
Life ' был создан в репетиционной
студии. Название говорит само за
себя. Это - просто удовольствие,
которое вы получаете, играя музыку.
Heaven
Can Wait (Небеса подождут):
На этом трэке Вы можете услышать Tamo
Vollmers на барабанах, он - один из
учеников Матиаса. 'Heaven Can Wait' - одна
из первых песен, которые я записал
после ухода из Helloween. Ритм-секция
немного похожа на 'I Want Out' или 'Future
World',сначало я думал, что песня была
слишком претенциозна и легка. Мы
заставили всю песню звучать более
басово, ограничивая применение
клавиатур и гитарных ходов.
Space
Eater:
Эта - очень тяжелая, она сердитая и
жёсткая. Мы добавили большое
количество эффектов, чтобы
подчеркнуть факт - песня о
наркотиках. Но песня - скорее об
общих пагубных привычках, об
алкоголе и сильных наркотиках и
даже о сексе. Сексуальная
зависимость держится на
порноиндустрии. Мы сняли видео на
эту песню в Восточном Берлине, про
наркошу, изображенного ввиде бурно
хохочущего клоуна, который тоже
понял по настоящему гадкую сторону
этого дела. Клоун приводит этого
пижона в отель, где в каждой комнате
показан различный вид зависимости.
В конце клипа появляется группа.
Рок энд Ролл тоже в своем роде
наркотик, от которого можно словить
кайф. Ты перестаешь соображать,
когда их (наркотики) принимаешь. Я
думаю, наркотики сокращают
творческий потенциал.
Money
(Деньги):
Этот трэк очень скоростной и имеет
забавный хор.На басе здесь играет
Дирк Шлехтер (Dirk Schlachter),с которым я
познакомился в музыкальном
колледже.В ней говорится о совести
и искушении, возникающих у нас,
когда мы связываемся с деньгами.
Добрая и злая стороны разделены на
части. Чтобы исполнить их, мы
разделили вокальные партии между
собой: Ральф пел за добро, а я - за
зло.
The
Silence (Тишина):
Это баллада с легким оперным
влиянием. Основной идее где-то
около двух лет, и у меня давно была
мысль перенести это не таким
очевидным способом. Трэк состоит из
полностью отдельных частей, и в
некоторых местах мы использовали
красивые напыщенные хоры.Текст о
людских желаниях и стремлениях.О
мире без ненависти и ревности.О
братстве людей.
Hold
Your Ground (Защищай свою землю):
Это
необычная для нас песня об
аутсайдерах, которых общество и
пресса часто унижают. Подобно
поселенцам, которые борятся против
выселения, когда все собственники
требуют ренту за места, где они
живут или сумашедших бабок за новый
ремонт. Но ведь для студентов или
семей должны быть довольно дешевые
удобства. Так что некоторые
поселенцы могут временами нарушать
закон, но иногда для этого есть
уважительные причины. Например,
организации типа Гринпис. Я думаю,
они занимаются замечательным
делом. Как такое может быть, что
закон разрешает людям вести бизнес,
который вредит всем окружающим?
Free
Time (Свободное время):
Это
одна из песен Ральфа, которую он
написал ещё в Tyran Pace. Своего рода
песня по пути домой после работы.
Также я думаю, что это - подходящяя
песня для вечеринки. Я
действительно сначало не знал что
делать с ней, но когда мы сыграли
песню в студии, то она звучала
здорово. Томми Ньютон (Tommy Newton)
добавил соло, и стало ещё круче,
потому что Томми - настоящий рокер.
Heading
for Tomorrow (Заглядывая в завтра):
'Heading.. ' - ей приблизительно десять
лет, по крайней мере основной
структуре. Это ещё когда я играл с
Инго (Ingo), Маркусом (Markus), и Питом (Pete).
Вся песня была перефразирована, и
медленная средняя часть была
написана в репетиционной студии с
Уве (Uwe) и Матиасом (Mathias). При записи
трэка мы решали, как долго она будет
длиться. Средняя часть имеет много
атмосферы и сыграна с большим
количеством чувства. Это интересно
на концерте, потому что публика
больше возбуждается, когда мы
затягиваем среднюю часть. Мы
собираемся использовать эту идею
при записи следующего альбома и
будем писать только трэки, с
использованием гитары, баса и
барабанов.Текст песни о том на что
никто не может ответить. Что будет
завтра?
Look
at Yourself (Взгляни на себя):
Когда я был в Helloween, мы намеривались
сделать кавер-версию этой песни. Мы
всё хотели , но так это никогда и не
осуществилось. Я обычно не очень
люблю кавер-версии, но если мы хотим
сделать, то это должна быть
действительно старая вещь. Мы
записали её только для забавы. Мы
сыграли песню и возможно дали ей
маленький пинок, а также всем фанам
Heep, и Ральфу, который разъежал
вместе с Heep, когда он был в Tyran Pace.
Sail
On:
Этот трэк полностью коммерческий.
Он исполнен в среднем темпе, и в
качестве дополнения используется
фортепьяно. Идея родилась когда я
был в Helloween с Питом Сиелком (Pete Sielck).
Когда мы наконец записали её, у нас
возникли некоторые проблемы с
комбинацией лирики и мелодии. Песня
- об отношениях, особенно о надежде
и разочарованиях. В общем, мы
говорим, что время залечивает все
раны.
Mr.
Outlaw (Чувак вне закона):
Я бы сказал, это стопроцентно
хардроковая песня. У нее быстрая
середина, и она берет за душу.
Вообще, это одна из старых песен
Ральфа, и она о так называемом
среднестатистическом Мистере
Нормальном. У него стандартные
вкусы, обычные ценности и
устремления нормальной жизни.
Однажды он попадает в ситуацию,
когда все, чего он придерживался,
оборачивается против него же.
Вопрос в том, каково это ему
почувствовать на своей шкуре.
The
Lonesome Stranger (Одинокий Незнакомец):
Эта на подобии западной
инструментальной, типа кусочка
саундтрэка. Вступление является
пародией фильма про дикий запад и
возникло под влиянием вестерна 'A Fist
Full of Travellers Cheques', фильм снятый Comic Strip.
Comic Strip - те же парни, которые создали
Bad News.