|
|
 |
HЕМЕЦКАЯ МЕЛОДИЯ
Эксклюзивное
интервью с группой бывшего
участника Helloween Кая Хансена.
Во время
посещения Gamma Ray города Гамбурга, в
Германии, по случаю выпуска альбома
'Sigh No More ', Kai Hansen и его друзья Ralf
Scheepers(Вокал), Uli Kusch (Барабаны),Uwe
Wessels(Бас) и Dirk Schlachter,дали интервью Rock
Brigade в хорошем-юмористичном
диалоге.
Rock Brigade: После выхода 'Heading for Tomorrow' Вы играли в Японии - Вы уже известная группа?
Ralf: Kaй известен в Японии больше, чем здесь в Германии. Японцам всегда нравится кто-то особенный. В Helloween, они очень любили Кая, теперь они идут на выступления Gamma Ray чтобы увидеть его.Из-за этого тур стал для нас проще.
Rock Brigade: Как Вы и Kaй встретили друг друга?
Ralf: Дирк встретил его забавным способом,когда они вместе изучали музыку, но Дирк не знал, что Kaй был гитаристом Helloween. Они начали играть вместе, они понравились друг другу и затем Дирк понял, что он оказался в новой команде Кая Хансена.Остальные парни играли в других группах и пришли после того, как узнали, что Kai искал людей, чтобы сформировать новый проект.
Rock Brigade: Сравните 'Sigh No More' с вашей первой записью.
Uwe Wessels: Он очень отличается от 'Heading for Tomorrow' по концепции. 'Sigh No More' был сделан всеми нами, имел превосходный продакшен и представлял Gamma Ray как группу,а не как проект.
Rock Brigade: Но много людей подразумевают Gamma Ray как проект Каи Хансена ...
Uwe Wessels: Мы надеемся, что это исчезнет с нашим новым альбомом, который покажет созревшую и независимую группу, с собственными идеями.
Rock Brigade: Во всяком случае имя Кай Хансена было гарантией, чтобы сохранить аудиторию. Что Вы будете делать для того, чтобы устранить эту известность относительно его имени ?
Ralf Scheepers: Сначала,
очевидно, мы имели эту поддержку,
потому что каждый хотел узнать, что
Kaй будет делать после того, как
оставит Helloween. Но теперь это совсем
другое,у нас новая работа, которая
не имеет ничего общего с работой
Helloween. Kaй все еще соблюдает его
стиль. Это трудно отделить, но я
думаю, что мы это достигнем.
Rock Brigade: Что Вы знаете о Бразилии?
Ralf Scheepers: Мы знаем, что погода слишком жаркая,проводится карнавал, Рио-де-Жанейро, Sepultura, Ratos Porao и много проблем.
Rock Brigade: Kaй, в Helloween Вы писали большинство песен и лирики и в Gamma Ray происходит тоже самое. Вы не думаете, что это делает группы похожими во многих отношениях?
Kai Hansen: Нет, потому что я всегда ищу новые способы, новые стили.А сейчас я говорю то, чего я не сказал прежде. Это не просто, но это возможно. В начале возможно и было некоторое подобие, но теперь Gamma Ray группа, не проект, и я надеюсь, что люди понимают этот факт.
Rock Brigade: Вами очень восхищаются как гитаристом, и вы являетесь примером для многих новых гитаристов, что Вы думаете об этом?
Kai Hansen: Это классно! Я копировал другие стили гитористов и до настоящего времени есть некоторые,которыми я восхищаюсь. Это для меня честь знать, что я - своего рода идол для некоторых людей.
Rock Brigade: Вы хотите что-нибудь сказать вашим Бразильским фанатам?
Kai Hansen: Конечно! Я
хотел бы получать письма от
ребят,которые хотят кто что-нибудь
сказать. Я не знаю,доступны ли наши
записи там, но я надеюсь, что они
получают нашу работу и 'оторвутся'
от души. Я надеюсь, что мы встретим
друг друга на концерте, чтобы как
следует 'оторватся'.